Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'aime la france.
j'aime la france.
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oui oui j'aime la france
yes yes i like france
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 l'endroit est plein de merveilles, c'est pourquoi j'aime la france.
3 the place is full of wonders , that's why i love france.
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"on aime la france, on aime le drapeau, on aime les valeurs de la république.
"europe is not just a common market, it is a community of values and fundamental rights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
au fond, la france ne croit pas, et elle aime la guerre.
at heart, france is not religious, and loves war.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la publicité tant télévisuelle qu'imprimée, coiffée du slogan « j'aime la france », est diffusée en europe, au japon, aux États-unis et au canada.
however, the latest american express european corporate travel index for 2001 reports that economy and business class fares from germany to north america sharply increased by 8.4 per cent and 9.4 per cent, respectively, compared to 2000.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous n'avons pas été en mesure de venir ici durant quelques années, j'aime la france et je ne vois pas les raisons qui font que nous ne sommes pas venus lors de notre dernière tournée mais personnes ne nous a fait jouer...c'est donc cool d'être de retour.
we haven't been able to play here for a few years now, i love france and i never saw the reasons to why we didn't came here on the last tour but nobody booked us, so it's great to be back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, après la sortie infondée du président chirac sur les cuisines britannique et finlandaise, je me sens libre de féliciter londres en sa qualité de ville européenne qui accueillera les jeux olympiques de 2012.j'aime la france, mais ce n'est pas toujours facile.
i cannot stress too highly the importance of full cooperation with the international criminal tribunal for the former yugoslavia.handing over the last remaining indictees for trial in the hague, notably karadzic, mladic and gotovina, is not just an obscure european union condition, but is required under several united nations security council resolutions.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autorisez-moi une petite remarque, monsieur le président: j' aime la france, j' aime les français et le charme des hommes français est en règle générale- je dis bien, en règle générale- inégalé.
allow me a brief comment, mr president: i love france, i love the french and the charm of french men is, as a rule- i repeat, as a rule- unsurpassed.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 j’aime la france et le français "j’aime la france et le français" - spectacle-les plus belles chansons et poésies presenté par les élèves des classes iv et v. organisateur:
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 j’aime la france et le français "j’aime la france et le français" - spectacle-les plus belles chansons et poésies presenté par les élèves des classes iv et v. organiser:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível