Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4 enfants
4 children
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3 adultes et 4 enfants
3 adults and 4 children
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus 4 enfants
plus 4 or more children
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 enfants en août
august 4 children
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. enfants handicapés
4. children with disabilities
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
marié, 4 enfants.
married, 4 children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 enfants en février
february 4 children
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4 enfants ou plus)
(4+ children)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils avaient 4 enfants:
they had 4 children:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. enfants devenus orphelins
4. children made orphans
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. enfants en situation vulnérable
4. children in vulnerable situations
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approprié pour un maximum de 4 adultes et 4 enfants.
suitable for max. 4 adults and 4 children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• max. occupation 2 adultes et 4 enfants jusqu'à 14 ans
• max. occupancy 2 adults and 4 children up to 14 years
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 enfants: dr 11.000 (ecu 38).
4 children: dr 11,000 (ecu 38).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 enfants: 3 enfants: 4 enfants:
2 children 3 children 4 children
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capacité maximum: 3 adultes et 3 enfants / 2 adultes et 4 enfants
maximum capacity: 3 adults and 1 child or 2 adults and 2 children
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groupes 2, 3 et 4 : enfants présentant une trypsine élevée à la naissance.
group 2: "false-positive" children (no anomaly of the cftr gene, negative sweat test) (n=60).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
depuis le début de l'épidémie de sida, 33 femmes et 4 enfants ont succombé à la maladie.
since the beginning of the aids epidemics, 33 women and 4 children have died.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
district de lezhe : 9 familles (42 personnes, dont 19 femmes et 4 enfants);
lezhe district: 9 families (42 persons, including 19 females and 4 children)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grâce à ces projets, 24 personnes ont pu être logées, dont 5 familles et 4 enfants orphelins.
these projects enabled 24 persons to be housed, including five families and four orphaned children.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: