Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3. favoris, j'ai baisé les enfants
3. favorite, i fucked the kids
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il m'a baisé la main.
he kissed my hand.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la blo exploite le palmier à huile.
the blo operates oil palm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- vous avez baisé la main de la reine! s'écria m. de tréville en regardant d'artagnan.
"you have kissed the queen’s hand?" said m. de treville, looking earnestly at d’artagnan.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce procédé empêche que la blo ne subisse une autre hydrolyse par acide tandis que l'eau de la déshydratation provenant de 4-hba est récupérée.
this procedure prevents blo from further acid hydrolysis while the water or dehydration from 4-hba is recovered.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne un procédé de récupération de gamma-butyrolactone (blo) purifiée à haut rendement à partir de son effluent de réacteur brut contenant de la blo, du tétrahydrofurane (thf), de l'eau, le produit d'hydrolyse catalysé par acide de blo qui est un acide 4-hydroxybutyrique (4-hba), des acides organiques légers et lourds ainsi que des alcools
this invention relates to a process for the recovery of purified gamma-butyrolactone (blo) in high yield from its crude reactor effluent containing blo, tetrahydrofuran (thf), water, the acid-catalyzed hydrolysis product of blo which is 4-hydroxybutyric acid (4-hba), light and heavy organic acids, and alcohols
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: