Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'ai besoin de ton aide.
i need your help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai besoin de ton aide:
i need your help in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai vraiment besoin de ton aide.
i am badly in need of your help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’ai besoin de plus de services en français.
more french services needed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que j'ai besoin de ton aide et je désire ton amour
because i need your help and i long for your love
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de votre aide et je sais que je peux en disposer.
i need your help and i know i have got it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de ton amour
all i need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de ton assistance.
i require your assistance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas besoin de ton aide.
i don't need your help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas eu besoin de ton aide.
i didn't need your help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma chérie j'ai besoin de ton amour
baby i need your love
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de ton aide. /j'ai besoin de votre aide.
i need your help.
Última atualização: 2019-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais j'ai besoin de votre aide et de votre appui dans mon travail.
but i need your assistance and support in my work.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de ton adresse pour t'envoyer un cadeau.
i need your address in order to send you a present.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que d’aller en quête de ton aide et soutien.
than to go in quest of thy help and support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de leur aide, et je leur adresse un appel compte tenu de tout ce qui m'attend en ma qualité de président.
i need their help, and i extend my appeal to them for all that i have to do as president.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas besoin de ton argent. j'ai besoin de ton temps.
i don't need your money. i just need your time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons besoin de ton aide, tom.
we need your help, tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que tom a besoin de ton aide.
i think tom needs your help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le prix si je pars de l'aéroport à kazan. j'ai besoin de ton aide, je pense que tu m'aideras.
but when i learned that you need to pay, i was in shock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: