A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'ai effectué des réservations.
i made reservations.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bcn ayant effectué le test
testing ncb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai effectué quelques modifications.
i made a few changes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’ai effectué le lendemain ma première de nombreuses aversions partielles.
i carefully read the article and memorized the details.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est dans cette région que j'ai effectué le plus grand travail de recherche.
here is the "initium" of some of them: "mayo largo, mayo pardo tardes son de mucho calor ..."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bien se laver les mains après avoir effectué le test.
c wash hands thoroughly after performing the test.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est-ce que j'effectue le test?
how do i carry out the test?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• bien se laver les mains après avoir effectué le test.
• wash hands thoroughly after performing the test.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' ai enseigné aux États-unis et j' y ai effectué des recherches.
i have taught and researched in the united states.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avant d'effectuer le test
before taking the test
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
À cet égard, l'agence fiscale suédoise a effectué le test suivant:
the swedish tax agency has carried out the following test of a letter treatment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a effectué le test nicat selon la norme iso 306 (1987).
the vicat test was carried out according to standard iso 306 (1987).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la créance décrite dans l'avis de paiement européen est justifiée; j'ai effectué le paiement dans l'intervalle
the claim as set out in the european payment notification is justified; i have made the payment in the meantime
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la créance décrite dans l'injonction de payer européenne est justifiée; j'ai effectué le paiement dans l'intervalle
the claim as set out in the european order for payment is justified; i have made the payment in the meantime
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après 1990, le gouvernement a, de toute évidence, effectué le test de dépistage.
after 1990 obviously it applied it.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si une seule ligne apparaît, vous avez effectué le test correctement, mais vous n'êtes pas enceinte.
if only one line is visible, you have carried out the test correctly but are not pregnant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais effectuer le test du bâton.
je vais effectuer le test du bâton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il effectue le test d'activité du noyau.
it tests the status of the kernel.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliser l'un des microtubes pour effectuer le test.
use one microvial for testing.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
14.1.2 effectuer le test sur échantillonnage.
14.1.2 conduct the sample test.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: