Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j’ai bien hâte de travailler avec vous.
congratulations once again. i look forward to working with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’ai hâte de travailler avec les appareils.
i’m looking forward to working with the machines," he says.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai hâte de travailler avec vous sur ce dossier
i look forward to working with you on this file
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de vivre ma vie avec toi
i can wait to live my life with you
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de vivre ma vie avec toi.
i can't wait to live my life with you.
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai hâte de travailler avec vous à l’avenir.
i look forward to working with you in the future.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quant à vous, dr haddad, j'ai hâte de travailler avec vous.
and dr. haddad, i look forward to working with you.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de travailler avec vous pour régler ces questions importantes.
i look forward to working with you on these important matters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous avons hâte de travailler avec vous.
we look forward to working with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de travailler avec lui à demander des comptes au gouvernement.
i too look forward to working with him in seeing that this government is held accountable.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de travailler avec lui dans le cadre de mes nouvelles fonctions.
i look forward to continuing to work with him in my new capacity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de travailler avec vous tous sur cette proposition dans les prochains mois.
i look forward to working with all of you on this proposal in the coming months.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en conclusion, permettez-moi de dire que j'ai hâte de travailler avec vous tous.
in conclusion, let me say that i am looking forward to working with all of you.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de continuer à travailler avec vous au cours de la prochaine période.
i am looking forward to working with you all in the next period.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j’ai hâte de travailler avec vous pour faire avancer cette initiative dynamique.
i look forward to working with you to take this dynamic agenda forward.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que ce soit sur un plan professionnel ou sur un plan personnel, j'ai hâte de travailler avec lui.
i look forward to working with him both on a professional level and a personal level.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de travailler avec vous tous ici présents à la promotion des travaux de la conférence.
i look forward in the future to working with all present to promote the cd's work.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai bien hâte de travailler avec vous tous pour faire de ce plan stratégique une réussite.
i look forward to working with all of you to make this strategic plan a successful reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de travailler avec vous sur ce dossier. j'ai hâte de travailler avec vous sur ce dossier.
i look forward to working with you on this file .
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de travailler avec le conseil et le parlement pour faire progresser les discussions rapidement."
i look forward to working with the council and parliament to help discussions to progress rapidly.”
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível