Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j’ai manqué ça !!!!
j’ai manqué ça !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai manqué ton appel
hello my cousin
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai manqué mon train.
i missed my train.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai manqué, ces moments
i missed, those moment
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. j'ai manqué un webinaire.
4. i missed a webinar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai manqué votre chat vidéo
i missed your video chat
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désolé, j'ai manqué vos messages
sorry, i keep messaging late
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'ai manqué ?
did you miss me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désolé j'ai manqué votre appel
i missed your call
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désolé, j'ai manqué votre appel.
i don't speak french, i use goggle translate
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excusez-moi, j'ai manqué le train.
sorry, i missed the train.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ainsi que j'ai manqué m. n..
so i missed herr niemann.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai manqué l'école pendant six jours.
i missed school for six days.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai manqué tout crochet kims que vous connaissez?
did i miss any crochet kims that you know of?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment vas-tu ? j’ai manqué tellement
how are you doing? i have missed you so much
Última atualização: 2016-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai manqué son départ (2008) , 2m35s
burbles (2008) , 2m05s
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai manqué m'étrangler à cause d'une arête.
i nearly choked on a fishbone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai tiré en direction du cerf, mais je l'ai manqué.
i took a shot at the deer, but i missed.
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par conséquent, j' ai manqué le vote mais j' étais présent.
so i missed the vote but i was present.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je répète ma question, car j'ai manqué de temps plus tôt.
i come back to my question, because i was a bit short of time earlier.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: