Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne sait pas 25%
do not know 25%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne revenons pas 25 ans en arrière.
there is no use crying over spilt milk.
Última atualização: 2010-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne sais pas: 25%
i don't know: 25%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui non ne sais pas 25.
next are some questions about spending by your household during this trip.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% des chômeurs ayant pas 25 ans
health services are increasingly engaging in health promotion and disease prevention.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne sais pas 25% 9% 11% 13%
don't know 25% 9% 11% 13%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui: 22 pas : 25
yes: 39 no: 32
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
n'excédant pas 25 g
not more than 25 g/m2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l'espérance que j'ai ne changera jamais.
the hope i have will never change at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus de la moitié de la population autochtone n'a pas 25 ans.
over half of the aboriginal population is under the age of 25.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excédant 11 % mais n'excédant pas 25 %
exceeding 11 % but not exceeding 25 %
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 18
Qualidade:
pourquoi pas 25 membres, par exemple?
why not 25 members, for example?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines projections font penser que les principales forêts pourraient être détruites à une échéance ne dépassant pas 25 ans.
projections suggest that large proportions of the most important forests could be destroyed in as little as 25 years.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'un poids n'excédant pas 25 g/m2
weighing not more than 25 g/m2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carte 4.3.2 — pourcentage des chômeurs n'ayant pas 25 ans, ce, 1992
health promotion and disease prevention
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien sûr, j'ai ne pas supprimé toutes, avec souris choisi le programme dont j'avais besoin, parce que rarement utiliser.
of course, not deleted completely any programs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
passés (25)
passados (25)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a conserver à une température ne dépassant pas 25 ºc. ne pas congeler.
do not store above 25ºc. do not freeze.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a conserver à une température ne dépassant pas 25°c. ne pas congeler
store below 25°c. do not freeze
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
À conserver à une température ne dépassant pas 25 °c. ne pas congeler.
do not store above 25 °c. do not freeze.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade: