Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'ai essayé de te le dire.
i tried to tell you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'essaye de te le dire.
i'm trying to tell you.
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublie de te dire (2008)
animals (2008)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas eu le cœur de te le dire.
i didn't have the heart to tell you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublié de te demander
i forgot to ask you
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublié de
i forgot to
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'essaie de te dire / j'essaye de te le dire.
i'm trying to tell you.
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment te le dire
i love my bed
Última atualização: 2019-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublié de te demander ton nom.
i forgot to ask your name.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureux de te le dire, mère !
i am happy to tell you, mother!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'avais pas prévu de te le dire.
i hadn't planned to tell you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublié de demander
i forgot to ask
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai pensé qu'il pourrait être préférable de te le dire maintenant au lieu de plus tard.
i thought it might be better to tell you now instead of later.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublié de lui demander.
i forgot to ask him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai oublié de naître
j’ai oublié de naître (english)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublié de mettre les photos
muje kya kam karna ho ga
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublié de faire mes devoirs.
i forgot to do my homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai oublié de faire quelque chose.
i forgot to do something.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' étais sur le point de le dire mais j' ai oublié de le faire.
i should have mentioned it just now, but i forgot.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
j' étais présent hier et j' ai oublié de signer.
i was present yesterday and i forgot to sign in.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: