Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j’aime votre site.
j’aime votre site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre site
website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre site !
votre site !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
votre site web
your website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
votre site ici ?
votre site ici ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personnalisez votre site
customise your site
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
réaliser votre site.
réaliser votre site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examinez votre site :
survey your site:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre site internet 3
to generate 3 your website 3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre site est intéressant.
votre site est intéressant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre site est magnifique!
your site is lovely!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«votre site est formidable.
from british columbia, about the business intelligence products — strategis:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre site – complètement sécurisé
your location – completely secured
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre site@title: group
your site
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- cela regarde votre majesté plus que moi, dit le cardinal.
"that concerns your majesty more than me," said the cardinal.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4 juin 2015 09:58 c'est avec plaisir que je regarde votre site ; il est formidable.
4 june 2015 09:58 c'est avec plaisir que je regarde votre site ; il est formidable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cela avant même que je regarde votre courrier ou votre téléphone.
and that's even before i look at your mail or your phone.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand on regarde votre oeuvre, on voit des films autant rêvés que racontés.
when we look at your work, we see films as much dreamed as narrated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insensés, bande d’insensés, je regarde votre vie et je secoue ma tête.
foolish, foolish ones, i look at your life and i shake my head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regarder votre espèce évoluer.
and went down watch your species evolve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: