Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'ai un ami qui m'aime.
i have a friend who loves me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai un ami qui m'attend dans le hall.
i have a friend waiting for me in the lobby.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai un ami qui est pilote.
i have a friend who is a pilot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai un ami qui vit en allemagne.
i have a friend who lives in germany.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai un ami francais
i love my friend
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami au fisc.
i've got a friend at the irs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai un ami qui parle français
he will order for us
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami en angleterre.
i have a friend in england.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami en qui tout le monde à confiance.
i have a friend everybody trusts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami qui a "stylo" pour pseudonyme.
i have a friend whose nickname is "pencil."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai un ami aux renseignements généraux.
i've got a friend in the fbi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami dont le père est magicien.
i have a friend whose father is a magician.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami de ravelry qui est un fan dévoué depuis ans.
i have a ravelry friend who has been a devoted fan for years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami dont la femme est pianiste.
i have a friend whose wife is a pianist.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et j'ai un cadeau du lapin d'un ami.
and i've got a gift here from a friend of mine's rabbit.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami chinois qui a vécu presque toute sa vie en bolivie.
i have one friend: he is a chinese man who lived most of his time in bolivia.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami dont le père est un acteur célèbre.
i have a friend whose father is a famous actor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai un ami qui télécharge de la musique d’internet.
i have a friend who downloads music from the internet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami qui était dans le métro de medellín avec une fillette dans les bras.
i have a friend who was on the metro in medellín with a baby girl in his arms.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai un ami très proche qui siège à la chambre de la nouvelle-zélande.
i have a very good friend in the new zealand house.
Última atualização: 2012-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: