A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depuis lors j'aime s'appeler un cheval de prison.
in stead he told a story about the prison horses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime t'appeles
i love you call you
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime appelé cela l'économie de l'ombre mondialisée, ou mcmafia pour résumer.
i like to call it the global shadow economy, or mcmafia, for short.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les deux entités s’appuient mutuellement dans ce que j’aime appeler un cercle vertueux.
they reinforce one another in what i like to call a virtuous circle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaque fois que je me retrouve en ville, j'aime appeler des amis et aller jouer au golf, un sport que j'ai commencé à pratiquer l'an dernier.
whenever i'm in the city, i like to phone people up and go golfing, which i've just started as of last year.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et j'aimerais vous raconter quelques histoires qui me sont personnellement arrivées à propos de ce que j'aime appeler "le danger de l'histoire unique".
and i would like to tell you a few personal stories about what i like to call "the danger of the single story."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la métropole bruxelloise, qui aime s'appeler capitale européenne, arrive en tête des exemples à ne pas suivre.
the belgian metropolis of brussels, which is so keen to call itself the capital of europe, sets an appalling example in this respect.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seule la somme de ces conférences fournit une réponse significative aux défis posés par le développement durable, et c' est cette somme qui définit ce que l' on aime appeler nouveau pacte mondial.
only the totality of these different conferences give a meaningful response to the challenges of sustainable development and it is this totality that defines what we like to call the global deal.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
la montagne est donc comme notre premier exemple patent de ce qu'on aime appeler "l'alchimie architecturale".
so, the mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le parlement avait voulu, avant tout, assurer le bon fonctionnement du marché unique, en créant des conditions homogènes aux frontières extérieures, afin de réaliser un véritable marché intérieur, comme aime l'appeler le commissaire, un marché domestique.
parliament wanted above all to ensure the smooth functioning of the single market by creating homogeneous conditions at external frontiers so as to create a genuine internal market or, as the commissioner likes to describe it, a home market.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.