Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuit à votre hôtel.
check in at your hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transfert à votre hôtel
transfer to your hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transfert à votre hôtel.
enjoy your lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livraison à votre hôtel:
delivery to your hotel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puis retour à votre hôtel.
lunch will be served at a local restaurant after which you will return to the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre hôtel :
your hotel :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 18h00 : arrivée à votre hôtel.
- 6.30 pm: arrival at the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre hôtel à barcelone
your destination : barcelona
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
départ de votre hôtel.
starting at your hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(pour ajouter votre hôtel)
(for hotel partners)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre hôtel n’est pas enregistré?
please check, isn’t your hotel listed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 19h00 : arrivée a votre hôtel.
- 7.00 pm: arrival at the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les deux
both
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
les deux.
les deux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
c' est la raison pour laquelle j' apporterai mon soutien à l' amendement 15.
i therefore want to give my support to amendment no 15.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les deux).
be 't&'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- les deux :)
- two of the above :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est alors que je vous apporterai les textes que vous demandez.
jaures: that’s when i'll bring you the texts you are asking for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je déclarerai d' emblée, monsieur le président, monsieur le commissaire, que j' apporterai mon soutien à la résolution.
mr president, commissioner, i am able to say straight away that i support the resolution.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' apporterai enfin une précision qui sous-tend bon nombre des points évoqués.
may i finally make a point that i think underlies much of what has been said.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: