Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il en est
(september
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il en est...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'en est allé
did you go in ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'en est trop.
enough is enough.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
c'en est un!
that is what he is!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qu'en est-il ?
what is going on?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c’en est fait.
the taste for books was an early one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'en est assez
enough
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'en est assez.
enough is enough.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
«c’en est fait!»
«it is done!»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
j' en conclus que la proposition de la commission en est ressortie renforcée.
as i see it, the upshot is as follows: the commission 's proposal was amended to a considerable extent.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jadore mon frere parce qu il est mar rant
this means that he is very ugly.
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais nous ne saurions dire si c'est mar awtel ou un autre.
but it is not proven whether it is mar awtel or another saint.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la relation d’association entre descripteurs, est mar-
‘ s t an - noise dardisation’), that there h are other descriptors whic
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il en est de même des modifications du régime des marées de l'estuaire.
further support for this hypothesis was found in the changes of the tidal regime in the estuary.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mar chiquita est un partido de la province de buenos aires fondée en 1839 dont la capitale est mar chiquita.
mar chiquita partido is a partido located on the atlantic coast of buenos aires province in argentina.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
general pueyrredón est un partido de la province de buenos aires fondé en 1874 dont la capitale est mar del plata.
the main city of general pueyrredón partido, mar del plata, holds one of the most important fishing ports of argentina.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la troisième société est mar-con, comme il a déjà été indiqué.
the third company is mar-con, as indicated previously.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pourcentage servi au taux d’intérêt marginal est : mar−1
the percentage of allotment at the marginal interest rate is: m−1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pourcentage servi au taux de report/déport marginal est : mar−1
the percentage of allotment at the marginal swap point quotation is: m−1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: