Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'espère que tu t'es bien reposé
j'espere que tu t'es bien repos
Última atualização: 2014-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es bien reposé.
i hope you're well rested.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu t'es bien régalé
i hope you enjoyed yourself.
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es bien arrivé
i hope you arrived safely
Última atualização: 2019-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es bien reposée.
i hope you're well rested.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es fier.
hope you are proud
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es heureux
i hope you are happy
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es bien arrivé en australie
i hope you arrived home
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es bon aussi
i hope you are good too
Última atualização: 2017-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu n'es pas seul.
i hope you're not alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu t'es bien comporté à l'école aujourd'hui.
i hope you behaved well at school today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es également heureuse.
i hope you're happy, too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu n'es pas un menteur
i hope you haven't saved yourself yet
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es couvert par une assurance.
i hope you have insurance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu es/j'espère que vous êtes
hope you are
Última atualização: 2019-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que ce que tu es en train de manger est sain.
i hope that what you are eating is healthy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
did you enjoy yourself yesterday?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que vous êtes heureuse. /j'espère que tu es heureux.
i hope you're happy.
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu seras toujours heureuse/j 'espère que tu es toujours heureuse
i hope you are always be happy
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que tu es bien ma chérie
i think you are very dear
Última atualização: 2015-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: