Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les moyens de traitement permettent de comparer des éléments hp- j im ou des combinaisons de ceux- ci d'une même matrice q ou de plusieurs matrices.
the processing means are used to compare elements hp j m i or combinations of these elements belonging to a same matrix q or to several matrices.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la forme de l'équation est la suivante : m ≈ —∑ y j im j (4) avec : im j : indice de méthane du groupe binaire ou tertiaire j et y j : concentration volumique du mélange j dans le mélange total im : indice de méthane du mélange total cette équation ne peut être utilisée qu'avec les diagrammes ternaires de chaque groupe de mélange.
the equation is of the following form: [0032] where: [0033] mi j is the methane index of the binary or tertiary group j; [0034] y j is the concentration by volume of the mixture j in the total mixture; [0035] mi is the methane index of the total mixture. [0036] this equation can only be used with the ternary diagrams of each mixture group.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.