A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'y reviens.
. . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais j'y reviens.
but i keep coming back to it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' y reviens tout de suite.
i will return to this subject in a moment.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
j’y reviens dans un instant.
i will return to that in a moment.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'y reviens dans quelques instants.
i shall come back to this in a few moments.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'y reviens, monsieur le président.
i am on sport, mr. speaker.
Última atualização: 2011-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n' y reviens pas.
i need say no more.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je n'y reviens donc pas.
i will therefore not return to the matter.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je n’y reviens donc pas.
mountainous regions were more vulnerable to the effects of climate change.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n' y reviens pas, évidemment.
i shall not raise them again, of course.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
je n' y reviens pas, nous les connaissons.
i will not go over them again as we already know what they are.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
et plus que tout, j’y reviens pour ses mélodies attachantes.
above all, though, i keep coming back for the friendly melodies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la question a été évoquée ici et j'y reviens pour deux raisons.
i mention this for two reasons.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'y reviens une fois encore, car je pense que c'est important.
i am returning once again to this because i think it is important.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j’y reviens souvent, on ne peut pas continuer sans la famille.
if the world is extinguished, i will sing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je dois vous lire une déclaration de la commission- j' y reviens tout de suite.
i have a statement to read out from the commission, and shall come back to this in a moment.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
faudra que j’y revienne.
faudra que j’y revienne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayant donc déjà traité ces points, je n' y reviens pas.
having made these points, i shall leave it there.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
chaque fois que j’y reviens, je suis heureux de retravailler à la ferme.
every time i go back, i still take pleasure in working on the farm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' était une position totalement erronée. je n' y reviens pas.
this was a completely erroneous position, but i shall not harp on the subject.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: