Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. faire beaucoup de contact
2. feel the fear — and do it anyway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez-vous utilisé pour faire cela?
did you use to do this?
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de quoi faire beaucoup de chemin!
what has he got planned for the future? samuel has loads of things in mind to get us up and on the move and it goes without saying that heâ ll go a long way!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif utilisé pour faire des n × uds
device for use in tying knots
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faire beaucoup de choses dans une journée
pack a lot into a day
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire beaucoup pour faire
go a long way to do
Última atualização: 2018-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appareil utilisé pour faire pousser un monocristal
apparatus for growing single crystal
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous pensons pouvoir faire beaucoup de choses.
we believe that much can be done.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nous pourrions utiliser ces sommes pour faire beaucoup plus au sein de l’ ue.
it is positions that i am asking about, after all, and you refer back to the introduction to my question.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en attendant, nous pouvons faire beaucoup de choses.
pending this, there is much we can do.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
faire beaucoup de plaisir cascades contre la montre.
do lots of fun stunts against the clock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l'ai utilisé pour faire un moelleux col et poignets sur un pull.
i used it to make a cushiony collar and cuffs on a sweater.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. vous ________________________(faire) beaucoup de progrès en français.
vous ________________________(faire) beaucoup de progrès en français. 8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositif d'actionnement utilisé pour faire basculer un composant
actuating device for tilting a component
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous utilisé cela?/ avez-vous utilisé pour faire cela?
did you use to do this?
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le saint prophète (paix soit sur lui), malgré la pauvreté utilisé pour faire beaucoup de charité pendant le mois de ramadan.
the holy prophet (peace be upon him), despite poverty used to do a lot of charity during the month of ramadan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilisés pour faire fonctionner le bras
used to operate the boom
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une fois que vous l'apprendre, vous pouvez l'utiliser pour faire beaucoup de choses différentes.
once you learn it, you can use it to make many different things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous pouvez faire beaucoup dans vos propres pays pour faire avancer le processus de réforme.
with regard to the accession of bulgaria and romania into the european union, i should like to remind our observers that there is a very substantial majority in this parliament in favour of their two countries.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se donner beaucoup de mal pour faire qch
to go out of one's way to do sth
Última atualização: 2017-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: