Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu aimerais me voir en vidéo aussi?
would you like to see me on video, too?
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madame le président, j' aimerais me joindre à l' avis de m. santini.
madam president, i should like to take up the point which has just been made by the previous speaker.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
enfin, j' aimerais me prononcer une fois de plus, dans cette assemblée, contre le tourisme sexuel.
to conclude, let me once again protest strongly in this house about sex tourism.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
madame le président, j' aimerais me joindre aux orateurs précédents pour féliciter mme anttila de sa présentation très objective et équilibrée.
mr president, i would like to join previous speakers in complimenting mrs anttila for her very objective and balanced presentation.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j' aimerais me concentrer sur trois points qui sont, à mon avis, les plus brûlants, ou potentiellement les plus brûlants.
i would like to focus on three points, which in my judgment are the hottest, or potentially the hottest issues.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: