Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que je vous aime
that i like you
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ignore ce que je vous dois.
i don't know what i owe you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que je vous
because i hear what you’re saying and it seems logical.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce que je vous dis.
everything i tell you.
Última atualização: 2019-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une fois que je vous atteins
once i reach you
Última atualização: 2019-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous savez que je vous aime.
you know i appreciate you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’ici que je vous écris
now that you're ready, give it to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--il faut que je vous parle.
"i must speak to you."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voilà ce que je vous propose.
that is what i propose.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
veuillez noter que je vous contacterai
kindly note that i will contact you
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce que je vous explique.
this is what i am explaining.
Última atualização: 2012-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désolé, je pensais que je vous croisais
okay good
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la demande que je vous fais.
that is the request i would like to make.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est une proposition que je vous réitère.
i would like to reiterate this proposal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aimeriez-vous que je vous les présente? »
we live on the labels of dangerous chemicals."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que je vous ai donné/que je t'ai donné
which i have given you
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce panel d’experts, que je préside, fait partie du partenariat mondial sur les sols de la fao.
this panel, which i am chairing, is part of fao's global soil partnership (gsp).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: