Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 verres de vin
2 glasses of wine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deux verres de vin sélection du sommelier
two glasses of wine house selection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(soit 4 verres de vin)
(either 4 glasses of wine)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 verres de vin blanc
1 glass of white wine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 verres de vin par personne
3 glasses of wine per person
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 verres de vin blanc sec,
2 cups dry white wine,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux verres de chaque sorte ?
two glasses of each kind?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3 verres de vin en accord )
(3 glasses of wine)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(équivalence 3 verres de vin par pers.)
(approximately 3 glasses of wine per person)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support pour deux verres de lunettes sans monture
mount for two frameless spectacle lenses
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
trois verres de vin selon conseil du sommelier
three glasses on sommelier’s advice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelques verres de vin peuvent délier la langue.
a few glasses of wine can loosen the tongue.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on peut dire sans une conscience coupable de boire deux verres de vin par jour.
one can say without a guilty conscience to drink two glasses of wine a day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après la fin du souper, elle a affirmé qu'elle avait bu deux autres verres de vin.
after the formal dinner ended, she said that she had two more glasses of wine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux verres de jus d'orange s'il vous plaît.
two glasses of orange juice, please.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajoutez la purée de tomate et 2 verres de vin blanc.
add tomato paste and 2 cups of white wine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boisson comprise (3 verres de vin de loire par personne),
(3 glasses of loire wine per person),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il avait aussi deux verres de vodka et avait versé un tiers.
he also had two drinks of vodka and had poured a third.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[240] lors du souper, elle a bu deux verres de vin, un verre de porto et un verre de liqueur.
[240] during the formal dinner she had two glasses of wine, a glass of port and a glass of liqueur.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les verres de vin doivent être remplis au tiers ou à la moitié tout au plus.
food contracts depending on the requirements of your program and the facility, you may or may not have to negotiate a separate food contract.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: