Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jamais un echec, toujours une leçon
មិនដែលបរាជ័យជានិច្ចមេរៀនមួយ
Última atualização: 2014-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soldées par un echec.
it is in this context that one must view the measures recently taken by the eu against nigeria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciampi: plus jamais un 1992
ciampi: never again a 1992
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et jamais jamais un seul n
getting hot, never stop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne dis jamais un mensonge.
i never tell a lie.
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gentil, mais jamais un sourire.
he’s polite, but henever smiles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
très fiable et jamais un problème
very reliable and never an issue
Última atualização: 2012-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne fais plus jamais un coup pareil.
don't pull a stunt like that again.
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chute n'est pas un echec
~ la chute n'est pas un échec. l'échec c'est de rester là où on est tombé...
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on n'a jamais un mot à dire.
we never have any input.
Última atualização: 2012-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne faites plus jamais un coup pareil.
don't pull a stunt like that again.
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne manquez plus jamais un message important
never miss an important voicemail
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
danser n'est jamais un acte fortuit.
thus we speak of someone "dancing for joy".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse,
[he, she, it] he will be practice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour n'est jamais un gaspillage.
love is never wasted.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce n'est jamais qu'un chien stupide
it's only ever a stupid dog
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– clytemnestre n’acceptera jamais un tel sacrifice.
“clytemnestra would never accept such a sacrifice.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n’était jamais un sujet de discussion.
it was not a topic which one discussed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la personne n’effectue jamais un travail posté
person never does shift work
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et ce n'est jamais qu'un exemple isolé.
that is just one example.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: