Você procurou por: javellisant (Francês - Inglês)

ne pas utiliser de javellisant.
do not use chlorine bleach.

compositions de dÉtergent et de javellisant
detergent and bleach compositions

composition blanchissante au chlore attenuant les odeurs de javellisant
bleach odor reducing chlorine bleach composition

le nettoyage au javellisant ne détruit pas toujours le vhc;
cleaning with bleach may not kill hcv;

l’utilisation de javellisant pour la maison n’est pas recommandée.
avoid household bleach..

entretien – laver et sécher à la machine (sans javellisant).
care and maintenance – the lwtu may be machine washed (no bleach) and dried.

comme le javellisant laissera un résidu, rincer et essuyer après 15minutes.
as bleach will leave a residue, rinse and dry after 15 minutes.

la désinfection au javellisant a un effet limité pour prévenir la transmission du vhc;
cleaning with bleach may not kill hcv;

il semble toutefois que le vhb puisse être neutralisé avec un javellisant domestique22,64,65.
it does appear that hbv can be inactivated by household bleach22,64,65.

moyen pour retenir les particules d'un bloc javellisant dans un doseur passif.
particle retaining means for bleach cake in passive dosing dispenser.

il faut une solution composée d'une partie de javellisant et de neuf parties d'eau.
the dilution should be one part bleach to nine parts water.

article et procédé pour maintenir plus uniformément une concentration d'un moyen javellisant dans un doseur passif.
article and method for maintaining more even concentrations of bleach in a passive dosing dispenser.

il a donné comme exemple le chlore dans le javellisant clorox et la façon dont les micro-organismes sont tués par le blanchiment.
as an example, he referred to the use of chlorine in clorox bleach and to the way in which micro-organisms are killed when the bleaching action occurs.

l’entretien de ces housses se limite à deux lavages par année à l’eau chaude, sans utiliser de javellisant.
caring for these covers is limited to washing them in warm water twice a year, without bleach.

ceci inclut la distribution de produits pour nettoyer le matériel d'injection, y compris l'approvisionnement anonyme en javellisant en poudre.
these include provision of supplies for cleaning injecting equipment, including anonymous provision of powdered bleach.

l'induction du vomissement est recommandée dans les cas d'intoxication par : un javellisant de l'essence des pesticides des barbituriques
induction of vomiting is recommended following overdose with: bleach gasoline pesticides barbiturates

les directives du commissaire prévoient la tolérance zéro dans les prisons; pourtant, on distribue du javellisant pour stériliser les aiguilles utilisées pour l'injection de la cocaïne.
the commissioner's directives state that there is zero tolerance in prisons, and yet they issue bleach to sterilize cocaine needles.

un distributeur de détergent alimente la machine à laver en produits chimiques (par exemple, un détergent, un produit de rinçage, un javellisant).
a detergent dispenser distributes the chemical products (e.g., detergent, rinse agent, and bleach) to the washing machine.

ainsi, l'on sait que la dilution et la conservation du produit dans un lieu où il est directement exposé au soleil réduisent la stabilité du javellisant et sa concentration de chlore libre disponible pour la désinfection44,51.
for example, dilution and storage in direct sunlight are known to reduce bleach stability and available free chlorine for disinfection44,51.

affaires réglementaires les marchandises classées dangereuses et faisant l'objet d'une réglementation de transports canada ou du department of transport des États-unis, vont des produits chimiques à l'essence, en passant par les javellisants et l'encre d'imprimerie.
regulations dangerous goods regulations are strictly applied at cn. commodities regulated by transport canada and the united states department of transport, as dangerous goods can range from chemicals to gasoline, from household bleach to printer's ink.