Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je l'aurais !!!
nalyse, axl, nalyse !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je l'aurais fait
i would have done it
Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais pas…
i would not have...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aurais appelé
i would have called you
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l'aurais brûlé...
i would have burned it...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais pas survécu
i would not have survived
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais pu le dire.
i was unable to say.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais pas dit mieux
i wouldn't have said better
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais pas ce sentiment.
i would not think that to be the case.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je n'aurais pu dire mieux!
i could not have said it better myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais jamais cru possible
i never knew it possible
Última atualização: 2017-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je n'aurais jamais imaginé ça.
i never dreamt of it.
Última atualização: 2013-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinon, je l'aurais fait volontiers.
otherwise i would have been very happy to do so.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais jamais dû te découvrir
discovering you is what should never be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l'aurais fait/j'aurais fait
i would have done
Última atualização: 2019-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’aurais pas pu faire mieux !
i couldn't have done better!
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je n’aurais alors aucune crainte. »
i wouldn’t be in trouble with a canadian ranger."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je n’aurais aucune objection là-dessus.
with that i would have no disagreement.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je n’aurais jamais pensé pouvoir dire ça.
i never thought i’d say that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'aurais voulu jouer aucun autre rôle.
i wouldn't have wanted to play any other role.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: