Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je deviens un peu fou.
i'm going crazy a little bit.
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disant que je deviens, moi aussi, comme un loup
that i have grown to be wolfish,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je deviens fou.
i'm going crazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi, je deviens un arbre.
so, i became a tree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en dieu je deviens
within god i become
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je deviens chauve.
i'm going bald.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, je deviens merchandiser
yes, i'm becoming a merchandiser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je deviens facilement hystérique.
i get hysterical easily.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment je deviens volontaire?
how do i become a volunteer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi je deviens la forme d'un insecte.
so i became the form of an insect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je deviens presbyte avec l'âge.
i'm getting farsighted as i get older.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, je deviens promoteur de ventes
yes, i'm becoming a sales promoter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois que je deviens accro!
i think i may be hooked!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme vide : je deviens une machine.
my self is destroyed, i become a machine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je deviens peut-être «plus jungle».
perhaps i am getting "junglier."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je deviens une question pour l'autre.
the other one is a question for me. i become a question for him/her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment est-ce que je deviens membre?
how do i become a member?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je deviens agité./je reçois sans repos.
i'm getting restless.
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je deviens parfois désorientée; ça peut faire peur.
i get turned around sometimes; it can be scary.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est jogasakikaigan d'izu. je deviens falaise.
it is jogasakikaigan of izu. i become cliff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: