Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je[devoir,travailler]bien.
i [must, work] well.
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vais-je devoir payer pour les assurances?
will i have to pay for any insurances?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans quel pays vais-je devoir payer des impôts?
where will i pay taxes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vais-je devoir valider mon compte à chaque paiement?
will i have to go through this every time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vais-je devoir passer une visite médicale avant de reçevoir mon permis de séjour ?
will the swiss authorities check my health before they grant me a residence permit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quels médicaments vais-je devoir prendre ou vont être prescrit après l'opération?
what medication will i be given or prescribed after surgery?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi crois-je devoir dire que notre université a fait preuve de clairvoyance, de courage et de responsabilité?
why do i say that this university has demonstrated courage, responsibility and far-sightedness?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clayton christensen a été l’un de mes héros. vais-je devoir tuer cette figure du père?
clayton christensen has been one of my heroes. will i have to kill this father figure?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout montant que je dois remettre à titre d'acompte provisionnel est égal au montant le moins élevé entre le quart de la taxe nette pour la période de déclaration annuelle courante ou le quart de la taxe nette pour la période de déclaration annuelle précédente. a) si je calcule mes acomptes provisionnels en me fondant sur le nouveau taux de la tps ou de la tvh et que les acomptes provisionnels que je verse ne sont pas suffisants, vais-je devoir payer une pénalité et des intérêts?
the amount required to be remitted as an instalment payment is the lesser of ¼ of the net tax for the current annual reporting period or ¼ of the net tax for the previous reporting period. a) if i calculate my instalment payments based on the new rates and i underpay, will i be charged penalty and interest?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.