Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je t'en veux
i hate you
Última atualização: 2015-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'en veux.
-- tonight. i promise i'll open it tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je m'en veux
i'm back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'en veux plus.
i don't want it anymore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’en veux pas!
let’s have coffee together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'en veux pas plus.
i don't want any more.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lol, je t'en veux pas.
lol, je t'en veux pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personnellement, je n'en veux plus.
well i for one don't want it again.
Última atualização: 2012-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'en veux à aucun prix.
i do not want that at any price.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des barrières, je n’en veux pas.
des barrières, je n’en veux pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'en veux pas de cette société.
i do not want that kind of society.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'en veux pas, monsieur le président.
no, thank you, mr president.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je n'en veux pas aux agents des douanes.
i do not blame the customs officers.
Última atualização: 2012-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'en veux pas trop au fonctionnaire chargé de cela.
i do not begrudge the official responsible for that a whole lot.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je m'en veux du mal que j't'ai fais
why am i falling apart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donnez moi une suite au ritz, je n'en veux pas !
i give, give you my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n’en veux pas aux chercheurs, ils doivent gagner leur vie.
i don’t want to say anything against the researchers, they need to make a living too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rev : je n'en veux pas du tout des trucs bizarres de satan
rev: i don't want satan's freak stuff at all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'en veux pour preuve que différents sondages, indiquant qu'un
they accomplished that task brilliantly, adding to the possibili
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'en veux pour exemple que les règles concernant les marchés publics.
a broad consensus has been reached on the guidelines for future cooperation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: