Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu as fini de travailler, non ?
you're done working, aren't you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je fini
i finished
Última atualização: 2014-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas encore fini de travailler sur ce projet.
i'm not done yet with this project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fini de surface
surface finish
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
fini de jouer.
the game is over.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez fini de parler
have finished speaking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je fini le duel d'alliance avec cel
soon, my pretty
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ann a fini de peindre l'image.
ann finished painting the picture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appel moi dés que tu auras fini de travaille
call me as soon as you finish working
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon pour une fois que je fini un jeu du 1er coup.
here comes a little game that will get on your nerves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors que les pompiers ont fini de travailler sur l’extérieur du bâtiment, on distingue plusieurs éléments instructifs.
as the firefighters finished working on the exterior of the building, one can make out several instructive elements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
win est à nouveau utilisé le temps que l’administration centrale ait fini de travailler à une nouvelle version de win online.
win is again being used while a revised version of win online is being developed at hq.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: