Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je les ai prises séparément.
the individual photographs were all taken without the idea of putting them together as a triptych.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je les ai prises sur le fait.
i caught them in the act.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, je les ai
yes, i saw them
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je les ai !
they are sooo comfortable! and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dh: je les ai.
dh: i got that --
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les ai parlé
i spoke to them
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les ai toutes.
i've got them all.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les ai avertis!
i warned you about that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je les ai scalpés."
je les ai scalpés."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- merci, je les ai.
"thank you; i have them."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je les ai tous annulés
i cancelled all them
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les ai lus minutieusement.
i have read them in detail.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
«je les ai déjà joués.
"i've already played them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je les ai étudiées exactement.
i have studied them carefully.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je les ai prises en compte, mais je ne les partage pas.
i have taken them into account, but i do not agree with them.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"je les ai trouvés concentrés.
"i found the focused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le monde m'a offert des options, et je les ai prises.
the world presented me with options, and i took them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est là que je les ai pris.
that is where the numbers came from.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et moi je les ai pris en photo.
and i was there to take their photographs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les ai prises comme ça, et j'ai tiré ma tête en arrière.
i took them like this, and i yanked my face back.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: