Você procurou por: je marque (Francês - Inglês)

je marque d'un prix
price

le but que je marque est naturel.
the goal i scored just came naturally.

tu ne me suis plus, je marque un stop
you will lose this wager my lord whoreson, you are not me

je marque ma protestation sur cette décision.
let me register my protest against this decision.

je marque mon accord exprès avec le paragraphe 4.
i expressly state that i agree with number 4.

je marque mon accord, sans réserve, sur son appel.
so thank you for that, mr bangemann!

-- et moi je marque cinq, s'écria sir lothian.
"i make it five," cried sir lothian hume.

oui, je marque mon accord pour le paiement de ce montant
yes, i agree to pay the charges of the dhl payable supplies.

il y a cependant un point sur lequel je marque mon désaccord.
however, there are points i must disagree with.

elle a adoré l’endroit. je marque un point ici encore.
she loved the place. score another point for me.

je remercie m. pettinari et je marque mon respect pour son excellent rapport.
i would like to thank mr pettinari and to voice my respect for his excellent report.

je marque seulement mon désaccord à propos des aspects liés à l'avortement.
i only disagree with those aspects which refer to abortion.

avec c++, je marque l'étendu concerné, j'entre la commande,
consequence is that people who come to c (or, presumably, to c++)

en conclusion, monsieur le président, je marque mon soutien à la plupart des amendements.
valverde lópez (ppe). - (es) mr president, first of all i want to express the support of my group, the european people's party, for this proposal from the commission to extend the two forest protection programmes in theh dual role of prevention of atmospheric contamination and protection against fire.

en ce qui concerne le rapport sturdy, je marque mon accord avec le gel des prix agricoles.
as far as the sturdy report is concerned, i agree with the freeze on agricultural prices.

je marque mon accord en ce qui concerne l'appel lancé par m. garcía amigo.
we therefore call on the commission to be vigilant on this matter and to submit a report to us without delay.

deuxièmement, je marque mon accord, en tant que rapporteur sur les ong, à propos du poste 941.
in conclusion, i should like to point out that, although i have concentrated on appropriations of direct concern to women, women are affected by the whole budget and i would draw attention to an amendment, supported by myself and my fellow socialists, concerning funding for information campaigns to combat racism and fascism.

secundo, pue ne suffit pas et, sur ce point, je marque ma désapprobation par rapport au rapporteur.
but paragraph 17 of the rapporteur's report actually says some thing rather different.

je marque donc pleinement mon accord avec cette constatation, telle qu'elle est formulée dans les résolutions.
i thus heartily concur with the points made in those motions.

je marque cependant ma déception face au traitement réservé aux régions ultrapériphériques, en particulier à madère et aux îles canaries.
in greece, for example, four areas will not be funded under the fourth csf, while another three are on the borderline.