Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je me suis battu avec ma soeur.
i had a fight with my sister.
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec ma soeur
with my sister
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je vis avec ma mère, mon père et ma soeur
i love my family because they are caring
Última atualização: 2017-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ma soeur
some nights we
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ma soeur
1. space
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ma soeur !
a ma soeur !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonsoir ma soeur
good evening my brother
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
avec ma soeur ,.x,m/.zx.
with my sister
Última atualização: 2015-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ma soeur
that's my sister
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
courage, ma soeur!
courage, ma soeur!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je joue aux jeux vidéos avec ma soeur de temps en temps
i play video games with my sister from time to time
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma soeur s'appelle
my sister is called
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chiara : je me dispute souvent avec ma sœur.
--chiara: “i often quarrel with my sister.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un jour, j'étais au bal avec ma soeur.
one day, i was at a ball with my sister.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- là, là, je me promenais avec ma petite amie.
- here, here i used to walk with my girlfriend.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pour ça que je me promène avec ma loupe.
that concludes my portion of the questioning, and i will turn it over to commissioner cugini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neilnmukesh ai eu un rakhi en vidéo conférence avec ma soeur.
123greetings even give you the option to send interactive raksha bandhan cards.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me souviens aussi être venue ici avec ma classe en 3e année.
"i remember coming here in grade 3 on a school field-trip.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'étais en arménie avec ma soeur nina en mai et juin, 2009.
i was in armenia with my sister nina in may/june, 2009.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'habitais avec ma mère, ses parents, mes tantes et ma soeur.
i was with my mother, her parents, my aunts, and sister.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: