Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour la vie
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour la vie,
according to the creational identity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me raccroche à la vie
je me raccroche à la vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me fous bien de la vie,
there i must lose the stairs of fate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unis pour la vie
united for life
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13. pour la vie
13. in some small way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour la vie...oh...
so tell me why...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me marierai le mois prochain.
i will get married next month.
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miette pour la vie
crumb for life
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partenaires pour la vie.
partners for life.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roule pour la vie!
ride for the cure!
Última atualização: 2011-04-11
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência:
je ne me marierai pas cette année.
i won't be getting married this year.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'échange pour la vie
living for today
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me marierai en septembre.
i'm getting married in september.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me marierai avec une belle femme estonienne.
i will marry a beautiful estonian woman.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quand je me lève, la vie est moins amère
and here, i thought it was me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi, je ne me marierai jamais. }) lenvoye de dieu
it does not tear me, as it is claimed, into two loyalties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.
i wonder if life exists on other planets.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me suis dit : «la vie est bizarre, comme toujours.»
i thought: “life is strange, as always”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je lui ai dit, une fois pour toutes, que je ne me marierai pas avec lui.
i told him, once for all, that i would not marry him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: