Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je me suis reveille comme ca
i woke up like this
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je suis comme ci comme ca
i feel a little this a little that
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me suis présenté comme bourgmestre.
i ran for mayor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me suis
i have
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—je me leve.
"i'm getting up."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"je me suis sentie comme une vache.
"i felt like a cow.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comme ca ism
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais comme ci comme ca
i'm okay
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalement, je me suis fait embaucher comme designer.
eventually hired myself out as a designer.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continue comme ca
continue like this
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me suis emporté.
i got carried away.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est comme ca
here it's like this
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"je me suis présentée comme la reine de la paix.
"i introduced myself as queen of peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et je me leve toujours
i always get up early in the morning
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je me suis dit que tout semblait aller comme prévu.
and i thought everything seemed to be on track.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me leve tout de suite
i get up immediately
Última atualização: 2015-09-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je me suis dit : «la vie est bizarre, comme toujours.»
i thought: “life is strange, as always”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andrew ternovskii: “je me suis envolé comme un oiseau.”
andrew ternovskii: “i flew like a bird.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme ci comme ca revoir
like this, like this again.
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme ci comme ca .eat toi
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: