Você procurou por: je n'ai rien à ajouter (Francês - Inglês)

je n' ai rien à ajouter.
i have no more to say.

je n' ai rien a ajouter.
i have nothing to add.

je n' ai rien d' autre à ajouter.
i have nothing further to add.

je n' ai rien à ajouter à mes déclarations.
i have nothing to add to what i have said.

je n' ai rien à dire.
i have nothing to say.

je n' ai rien à ajouter sur cette affaire.
i have nothing to add on the matter.

je n' ai rien reçu.
i have had nothing.

la commission s' est prononcée, je n' ai rien à ajouter.
that is the committee 's position and i have nothing to add.

mesdames, messieurs, je n' ai rien d' autre à ajouter.
that, ladies and gentlemen, is all i have to say.

monsieur le président, je n' ai rien d' autre à ajouter.
mr president, i do not have anything else to add.

je n' ai rien contre.
i have nothing against it.

je n' ai rien à ajouter, sauf que je suis entièrement d'accord.
i have nothing to add to his criticism except to say that i shall be unreservedly voting in favour.

je n' ai rien entendu à ce sujet.
the rapporteur has not requested it.

je n' ai rien à ajouter et je vous remercie, monsieur le président.
that is all. thank you very much, mr president.

je n' ai rien à reprocher à la commission.
i have no axe to grind with the european commission.

je n’ ai rien entendu à ce propos.
i have heard nothing on this matter.

monsieur le président, je n' ai rien à ajouter à ce que j' ai déjà dit.
mr president, i have nothing to add to what i have already said.

a florence, je n' ai rien noté à ce sujet.
i heard nothing about that in florence.

je n' ai rien fait de la sorte.
i did nothing of the sort.

pour le moment, je n' ai rien reçu.
so far, i have received nothing.