Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je n,ai aucune modification à demander
veuillez indiquer deux langues différentes
Última atualização: 2010-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n' ai aucune proposition de modification.
i have received no proposals for amendment.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
certains adultes n'ont aucune notion en ce qui concerne le développement de l'enfant.
some adults do not understand child development.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n' ai aucune proposition de modification pour lundi.
on monday i have no proposals for change.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n' ai aucune critique à formuler à ce sujet.
that is not a complaint, it is a regret.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n' ai pas vécu
i had not lived down
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n' ai aucune objection à formuler sur cette requête.
i do not have any objection to this.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n' ai pas aboli
i had not got rid of
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n' ai aucune remarque à faire à propos de l' ifor.
there is nothing i need to say about i-for.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n’ ai aucune vérification active des deux personnes que vous avez mentionnées.
mr camre, firstly, i have asked all those who signed to verify.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n' ai aucun programme.
i have no programme.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mais c’ est un projet commercial et je n’ ai aucune objection à cela.
enhanced dialogue between the eu and opec was recently agreed upon at the regular ministerial-level meeting.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aujourd'hui, je n' ai aucune position de la commission à vous soumettre.
there can be no question of my coming out with a commission position as such today.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n' ai aucune critique à formuler à l' encontre du travail du rapporteur.
i have no criticisms at all of the work of the rapporteur.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n’ ai aucune raison de croire que son rapport sera positif pour la republika srpska.
up until now, she has been quite clear that republika srpska has not been cooperating at all.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n'ai pas de mots pour expliquer cela./je n 'ai aucune mots pour expliquer cela
i have no words to explain this.
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je n' ai aucun doute à ce sujet.
i have no doubts on that score.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- monsieur le président, je n’ ai aucune intention de participer à ce qui est une mascarade.
mr president, on a point of order, i am grateful for the opportunity to address you.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
moi, je n' ai aucun problème pour obtenir des billets.
for my part, i have no problem in obtaining tickets.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
madame la présidente, je n' ai aucun commentaire à formuler.
madam president, i have no comment to make.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: