Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je n'étais pas très convaincu ...
i was not very convinced ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'étais pas très doué pour lire des choses.
i wasn't very good at reading things.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n'écris pas très bien anglais
n i am writing not very good
Última atualização: 2014-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n ecris pas très bien anglais
where you from?
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant de partir vérifiez bien que :
before leaving, make sure that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce n'est pas très bien.
3256mr. daniels: it already is working.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas très bien
i am not very well
Última atualização: 2014-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me souviens très bien qu'avant mon départ,
i can remember that beffore i lefte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne m'entends pas très bien
i don't get on very well
Última atualização: 2019-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'étais pas très heureux des résultats concernant la politique régionale.
i was not as happy with the outcome of the issue of regional policy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pas très bien
not very well
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je ne la connais pas très bien.
i don't know her very well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne parle pas très bien français
i am learning.
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne parle pas très bien l'arabe.
i don't speak arabic very well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne comprends pas très bien pourquoi !
not sure why!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui mais pas très bien
yes but not fully
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, mais pas très bien
weather
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne connaît pas très bien
not very familiar
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... mais pas très bien équilibrés
...but which aren't very well balanced
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela ne fonctionne pas très bien.
this is how the government intrudes.
Última atualização: 2014-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: