Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je susis ne(ce) le
i susis ne le
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ne ce on
i am thirteen years old
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ça ne ce moment.
first time posters: do this! ]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne ce pas est le malentendu
it's no misunderstanding
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce trouble, ou ne ce pas?
this problem, do you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne ce pas est logiquement possible.
it is not logically possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y peux ne ce je aller pas soir
we can in my city park go
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils ne ce connaissent pas les un des autres
they don't known each other
Última atualização: 2014-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne ce café de l \ 'commencer la journée.
do this cafe \ 's start to the day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une vérification ou une réparation ne ce fait pas directement.
a control or a repair is not done immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel genre de véhicules ne ce produit peut faire?
what kind of vehicles does this product can do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Π est vrai que ne ce n'est pas vraiment clair.
it is quite true, that this is not clear.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fait que cela ne ce soit pas produit est une occasion ratée.
the fact that this did not happen is a missed opportunity.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vous pensez peut-être que cela ne ce fichier. dbx corrompus?
you might be thinking that why does this .dbx file get corrupted?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compte tenu de ce qui précède, le conseil ordon ne ce qui suit :
in light of the foregoing, the commission orders that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que la dimension physique soit le plus visible, ne ce pas est le plus important.
though the physical dimension is the most visible, it is not the most important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16 14 12 108 64 20 k e e g ie e lt e ri ne ne ce ne de è è e qu
16 14 12 108 64 20 k e e g y a i a i a i a ki y an tv al y it ni a ve lt a m a l and s v a
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilisation selon la revendication 1, caractérisée ne ce que le sel pharmaceutiquement acceptable est un hydrochlorure.
use according to claim 1 wherein the pharmaceutically acceptable salt is the hydrochloride salt.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il est intéressant de noter en passant que ce problème ne ce pose pas au portugal dans le cas de macao.
it is interesting- as an aside- to note that that does not exist with portugal and macao.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
cette règle s'impose, ne ce serait-ce que pour protéger les consommateurs.
amendment by alexander radwan amendment 308 article 4 a (new)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: