Você procurou por: je ne comprend pas très bien englais (Francês - Inglês)

je ne comprend pas très bien la requête du député.
i am at a bit of a loss to comprehend the member's request.

je ne comprends pas très bien.
i am a little confused.

je crois qu'il ne comprend pas très bien cette réalité.
i think he is somewhat missing the point.

je ne comprends pas très bien pourquoi !
not sure why!

je ne comprends pas très bien pourquoi.»
it’s unclear why this hasn’t happened.

je ne comprends pas très bien tous ces changements.
i am rather confused with all the changes.

je ne comprends pas encore très bien le mécanisme.
i still do not fully understand the mechanics.

je ne comprends pas très bien la réponse du commissaire.
i do not understand the commissioner 's reply very well.

je ne comprends pas très bien leur système d'équivalences.
i don't quite see their rationale on equivalency.

je ne comprends donc pas très bien la logique de la présidence.
so i cannot really understand the presidency's logic.

on ne comprend pas très bien ce qu'ils font et comment le gouvernement fonctionne.
there is little understanding of what they do, why they do it and how government works.

• je ne comprends pas très bien ce que vous voulez dire par là.
• is there anything else related to this that you would like to say?

21. m. lamptey ne comprend pas très bien les raisons de la discussion en cours.
21. mr. lamptey said he failed to understand the reasons for the discussion in progress.

en outre, je ne comprends pas très bien ce que nous dit la présidence.
furthermore, i do not quite understand what the chair is telling us.

de gaulle répond qu'il ne comprend pas très bien de quoi veut parler le maréchal staline.
de gaulle answers that he does not understand very well what marshal stalin would like to speak about.

je ne comprends pas très bien pourquoi nous en discutons encore aujourd'hui.
it is not quite clear to me why, in fact, we are now debating the issue once again.

j'avoue que je ne comprends pas très bien quelle est leur position exactement.
i am a little confused, i must say, about their positions.

> ben j'avoue que je ne comprends pas très bien où tu veux en venir.
obviously, i do not understand anything.

monsieur le président, sur le fond, je ne comprends pas très bien ce que nous votons.
mr president, i am not entirely clear about the substance of the matter on which we are voting.

mais, monsieur le président, je ne comprends pas très bien ce qui se passe à londres.
but what is going on in london, mr president, i just do not understand.