Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne peux plus rien manger.
i can't eat any more.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux pas manger de porc.
i can't eat pork.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux pas manger de viande.
i can't eat meat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux pas manger de chocolat !
i can't eat chocolate!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux plus.
i just can't.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux plus boire de bière.
i can't drink any more beer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux plus attendre
i cannot wait any more
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus attendre.
i can't wait any more.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus continuer.»
i've got no way to hang on''.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus attendre de te voir demain
i love you to the moon and back
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus tolérer ça.
i can't tolerate this anymore.
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus t'attendre
i cannot wait for you any longer
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus l'attendre.
i can wait for him no longer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(je ne peux plus le supporter)
(i don't wanna stand it anymore)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus m'occuper de mon animal de
what should i do if i'm no longer able
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières.
i cannot put up with his bad manners any longer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc je ne peux plus vraiment travailler.
so i can no longer do serious work.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus avoir d'enfants
i can't have no more kids
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus jouer à la guerre
i can no longer play war
Última atualização: 2011-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et maintenant je ne peux plus vous supporter.
and now i cannot forbear you anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: