Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je sais crois
i can think
Última atualização: 2012-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne sais
don't know
Última atualização: 2012-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne sais.
i don't know.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne sais.»
je ne sais.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne sais pas ce que je crois
this nightmare is not fair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– je ne sais. »
"i do not understand."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne sais pas
i don't know
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 51
Qualidade:
je ne sais plus.
i do not know anymore.
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas?
what do you do with your blog?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je ne sais rien.
- well, too bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas. je n'y crois pas.
i don't know. i don't believe it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas si je le crois vraiment.
i don't know if i really believe that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais quais
i don't know quoi
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais pas si j'y crois ou non !
so, in answer to your question … i don’t know if i believe it or not!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais comment ce sera, mais je crois que oui.
i don’t know how it will be, but i think it will be beneficial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu crois que je ne sais pas
you think i don't know
Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais, je crois qu'il parle de coupe rase. oui, coupe rase.
"i don't know, i think he's talking about clear cutting." "yeah, clear cutting."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diderot. je ne sais pas. (inquiet.) oui, je le crois.(un temps.)
he stayed here for a shorter time today than the first time, but the experience was the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois que oui, mais je ne sais pas dans quelle mesure.
i believe it is, but to what extent, i'm sorry, i can't answer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois savoir combattre l'injustice, je ne sais pas combattre la laideur."
while i am able to fight against injustice, i have no idea how to go about fighting against ugliness.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível