Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne suis pas son type.
i am not his type.
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas
i am not
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas.
i don't follow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas juge
i am no judge
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas naïf.
i am not naïve.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas fou!
je ne suis pas fou!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je ne suis pas fou. »
"i'm not crazy, i don't have a death wish."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne suis pas capable
i am not able
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas avocat.
i am not a lawyer.
Última atualização: 2013-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"je ne suis pas antisémite.
"let the police do it, not you!" one man shouted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"je ne suis pas prêteuse..."
"i am not lending..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne suis pas d'accord
i disagree
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas d’accord.
i do not agree.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je ne suis pas d'accord!
this is not the proper way to proceed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madame la présidente, je ferai remarquer au député que je ne suis pas son ombre.
madam speaker, first i would like to point out to the hon. member that i am not his shadow.
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- c'est que je ne suis pas son amie, dit-elle en soupirant, mais sa victime.
"that is because i am not his friend," said she, sighing, "but his victim!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne suis pas intéressé de savoir où elle se trouve. (rire) je ne nie pas son existence.
i am not interested in where it lies. (laughter) i am not denying its existence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: