Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne veux pas regarder la télévision ce soir.
i don't want to watch television this evening.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne veux pas
i don't want milk
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je ne veux pas.
i will not."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne veux pas!
he can't!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne veux pas dire
i don't wanna say
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas voir.
i don't want to see.
Última atualização: 2019-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non, je ne veux pas.
no, i don't want to.
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas cela. "
the father replied to them, "we can not afford 200 rupees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne veux pas travailler
i do not want to have brea
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas mourir.
i don't want to die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas te perdre
i do not want to lose you
Última atualização: 2017-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas mourir ici.
i don't want to die here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas t'aimer
i don't want to love you
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas t'offenser.
i don't mean to offend you.
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas travailler dehors.
i don’t want to work outdoors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas d'un seigneur
when no one is near
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme vous, je ne veux pas d'une télévision à l'américaine, c'est-à-dire des programmes interrompus à tout moment par des spots isolés.
like yourselves, i do not want to see american-style television, that is to say programmes constantly interrupted by isolated advertising spots.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la télévision semblait être la principale, voire la seule distraction pour la majorité d’entre elles.
television appeared to be the main and perhaps only diversion for most inmates.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: