A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je pense a toi
i am near you
Última atualização: 2014-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense a toi aussi
i think about you too
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense à toi, et je pense à eux
you tried and tried, you made me slide
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense a toi mon amour
je t'aime beaucoup mon amour
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je pense très très fort à toi
i often shout to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense a toi ma belle france
you have a large organ
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très fière de toi et je t'aime de tout mon cœur.
i am so very proud of you, and love you with all of my heart".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai tjrs de beau souvenir quand je pense a toi très chère
i always have beautiful memories when i think of you dearest
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t aime beaucoup ma cherie./je t'aime très fort mon amour.
i love you very much, my dear.
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je le regarde et je pense a vous.
i also like to lie in the sun and swim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l'aime et je pense qu'il a la meilleure combinaison d'offrir le bon corps et n'est pas très fort donc il peut faire appel à tout le monde.
i love it and i think it has the best mix to offer the right body and is not very strong so it can appeal to everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te lavai dans l`eau, je fis disparaître le sang qui était sur toi, et je t`oignis avec de l`huile.
then washed i thee with water; yea, i throughly washed away thy blood from thee, and i anointed thee with oil.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela inquiete vivement nombre d’intervenants, et ` je pense a deux d’entre eux en particulier.
many stakeholders are deeply concerned about that; two come to mind.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu n`as rien à dire, écoute-moi! tais-toi, et je t`enseignerai la sagesse.
if not, hearken unto me: hold thy peace, and i shall teach thee wisdom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, cet honneur nous revient, et je pense que c'est un signe très fort de vigueur au sein de la commission du contrôle budgétaire que nous soyons d'accord ici.
now we have this honour, and i think it is a great sign of strength in the committee on budgetary control that we are in agreement here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, m. gorostiaga a, je pense, a fait allusion à ma personne, et je vais lui répondre en faisant preuve de respect face à un manque de respect, en faisant preuve de courtoisie face à un manque de courtoisie.
mr president, i am going to answer mr gorostiaga because i understand that he talked about me, and i will show respect where he has shown disrespect and parliamentary courtesy where he has shown discourtesy.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
17:8 a toi et à ta race après toi, je donnerai le pays où tu séjournes, tout le pays de canaan, en possession à perpétuité, et je serai votre dieu.
17:8 and i will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of canaan, for an everlasting possession; and i will be their god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je souligne surtout ce qui a été dit au début: que nous voulons être la voix de ceux qui vivent ces difficultés, et je pense qu'il s'agit là d'un engagement très fort, moral et politique.
i especially underline what was said at the beginning: that we want to be the voice of those with these difficulties, and i think this is a very strong moral and political commitment.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nous avons tous vu ces images après le passage de katrina, et je pense, que pour des millions de personnes, elles ont eu un impact très fort, et je pense qu'il est fort probable qu'elles étaient encore présentes dans les esprits des américains quand ils sont allés voter en novembre 2008.
we all saw those images after katrina, and i think for millions of people they had a very strong impact. and i think it's very unlikely that they were far from the minds of americans when they went to vote in november 2008.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a toi et à ta postérité après toi, je donnerai le pays où tu séjournes, tout le pays de canaan, en possession à perpétuité, et je serai leur dieu (gn 17, 2-7).
i will be their god (gen. 17:2, 7). the inclusion of avraham's descendants in the covenant is amplified, the promise that there will be many of them is repeated, as is the promise of the land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: