Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je pense que
i believe that
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je pense que...
but i imagine you understand that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que :
a: "can we do that?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je pense que non
i don't think so
Última atualização: 2019-02-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je pense que non.
i do not think so.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
je pense que non!
i do not think that it was!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
— je pense que oui.
— let me put it this way.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surprenant, je pense que...
surprenant, je pense que...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que c'est...
5067 mr. good: so, yes, i think it's... whoever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que l’irak(...)
if the un is(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madame panayotopoulos-cassiotou, je pense que le commissaire vous a entendue.
mrs panayotopoulos-cassiotou, i think that the commissioner has heard you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous les garçons, vous êtes venus ici et je pense que baba vous a envoyé.
you boys have come here and i think baba sent you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9:25 allah vous a d
9:25 allah has helped you on many a battlefield.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que c'est l'État qui vous a mis dans la situation où vous êtes actuellement.
i think it is the state that put you in a situation where you are now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que c'est là le principal message à retenir du rapport qui vous a été soumis.
and that, i think, is the main message of the report presented to you.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je pense que le président du parlement, m. hänsch, vous a mis hier au courant de cette question.
i believe that the president of parliament, mr hánsch, informed you about this matter yesterday.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que le conseil l'a d'ailleurs fait à de nombreuses occasions l'année dernière.
i believe that there are many instances where the council has done these things over the past year.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le président. — monsieur cox, je pense que toute l'assemblée vous a exprimé son soutien à travers ses applaudissements.
president. — mr cot, i think the whole house supports what you have said as its applause shows.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: