Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je présente deux pétitions.
i am presenting two petitions.
Última atualização: 2013-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je présente mes excuses au parlement.
i offer my apology to parliament.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
c' est pourquoi je présente trois amendements.
therefore i am putting forward three amendments.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
je présente ma motion et tout commence.
here is my motion and away we go.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je présente les choses telles qu'elles sont.
i am stating the facts as they are.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je présente également mes excuses à mme flemming
the question which i would now like to ask you, madam
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je présente mes excuses à la délégation espagnole.
i apologise to the spanish delegation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je présente quelques observations critiques sur les auditions.
i would like to make a few critical observations regarding the hearings.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
monsieur le président, aujourd'hui je présente deux pétitions.
mr. speaker, i present two petitions today.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est-ce que je présente l’information?
how do i provide the information?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dois-je présenter de l'information?
should i submit information?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment puis je présenter une demande?
how can i apply?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
quels documents dois-je présenter?
what documents must i submit?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
comment puis-je présenter une demande ?
how do i apply?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pourquoi ai-je présenté cette motion?
why did i move this motion?
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• comment puis-je présenter une demande?
• how do i make a request?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• comment puis-je présenter les rapports au crdi ?
• how can i submit my reports to idrc?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment dois-je présenter une demande d’indemnité?
how can i make a claim?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quels aliments dois-je présenter?/quels aliments dois-je introduire ?
which foods should i introduce?
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade: