Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recherche du travail
looking for work
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je recherche un travail en tant que nounou
looking for a job as nanny
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je recherche un travail en tant que au paire
looking for a job as au pair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la recherche du consensus et le travail en équipe
the search for consensus and teamwork
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je recherche un travail en tant que au paire & nounou
looking for a job as au pair
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la recherche du travail selon leur demande.
search for work placement according to their application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je recherche du boulot en tant qu'acteur...
looking for work as an actor...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle recherche du travail de bureau ou téléphoniste.
she is looking for work in an office or as a telephone operator.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je recherche un travail en tant que nanny ou fille au pair sur paris.
i am looking for a job as an au pair or nanny in paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens juste de finir mes études et je recherche du travail."
i have now just finished my studies and am looking for work."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
recherche communautaire sur la sécurité du travail en sidérurgie (coulée de l'acier)
community research and occupational safety in the iron and steel industry (steel casting)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces personnes sont à la recherche du travail pour compléter le revenu familial.
such persons are looking for work to supplement the family income.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les résultats de la recherche ont également permis de souligner l’importance du travail en collaboration.
the significance of collegial collaboration has also come up repeatedly in research findings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec knuckledust, on est beaucoup sur la route en se moment.
with knuckledust now we're on the road a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai toujours recherché du travail.
i have always looked for work.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) recherche d'efficacité et mise au point du travail en équipe, et formation au travail en équipe
(b) team effectiveness, development and training 0.13 0.36
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directeur de recherche du cnrs au laboratoire d'economie et sociologie du travail (lest).
research director of cnrs in the economics and labour sociology laboratoiy (lest).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1943) est directeur de l'institut pour la recherche du travail à budapest, hongrie.
(1943), is director of the institute for labour research, budapest, hungary.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils peuvent également rechercher du travail supplémentaire, soit sur place, soit en se rendant dans une ville voisine.
they could also seek additional work, either locally or by migrating to a nearby city.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chômage devient préoccupation quotidienne pour l'individu comme pour la société et la recherche du travail une priorité.
unemployment becomes a daily concern for the individual as well as for society and the search for work a priority.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: