Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce soir et je te dis.
ce soir et je te dis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et cette nuit
tonight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et à jamais.
this evening and for ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et cette nuit dégagé.
tuesday cloudy with 60 percent chance of showers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous retournons ce soir et nous rêvons.
we go back tonight and we dream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je sais qu'il délibérera ce soir et demain à ce sujet.
i know it will be deliberating this evening and tomorrow over this matter.
Última atualização: 2014-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et cette nuit dégagement ce soir.
tuesday a mix of sun and cloud.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et cette nuit..quelques nuages.
• temperature > 5ºc, no qualifier for example; tonight..a few clouds.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allons en ville ce soir et faisons la fête.
let's hit the town tonight and have some fun.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et cette nuit..ennuagement graduel ce soir.
40 percent chance of showers overnight.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et cette nuit..blizzard débutant en soirée.
tonight..cloudy. blizzard developing this evening.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et cette nuit..couvert. minimum moins 2.
tonight..overcast. low minus 2.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voilà ce que les canadiens devraient faire ce soir et demain.
that is what the canadian people should be doing tonight and tomorrow.
Última atualização: 2014-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai demandé un débat pour ce soir et il ne veut plus.
i asked for a debate tonight and he does not want one.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sortons en boîte ce soir et faisons la chasse à l'homme.
let's go out clubbing tonight and chase some tail.
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir et cette nuit..nuageux. faible neige passagère débutant ce soir.
tonight..cloudy. periods of light snow beginning this evening.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne dois pas étudier ce soir. je pense que je regarderai la télévision un moment.
i don't have to study tonight. i think i'll watch television for a while.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désolée. alors, merci d’être ici pour nous écouter ce soir ; et en
capacities at federal and civic levels.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je voulais juste prendre un moment ce soir ressentant encore les effets de la pratique de ce soir et tout l’effort et l'excitation qui était là, pour vous dire un merci spécial.
i just wanted to take a moment tonight still feeling the effects of tonight’s practice and all the effort and excitement that was there, to say a special thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(de) monsieur le président, nous devrions nous féliciter ce soir, et copieusement!
(de) mr president, we really should congratulate ourselves this evening!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: