Você procurou por: je reviens juste de vacances (Francês - Inglês)

là, par exemple, je reviens de longues vacances.
like now, for example, i’ve just gotten back from a long vacation.

je reviens tout juste d'aviano.
i was just in aviano.

je reviens
j'reviens

je reviens du film, tout juste excellent.
je reviens du film, tout juste excellent.

je reviens tout juste de l'argentine et du chili.
i have just now returned from argentina and chile.

euh je reviens
uh j'reviens

je reviens tout juste du congo, de kinshasa, de kisangani.
i have just returned from the congo, from kinshasa and kisangani.

mais je reviens:
but i return:

"nous venons tout juste de rentrer de vacances.
"we have only just got back from our holiday.

je reviens tout juste d'une semaine à bruxelles.
i have just returned from a week in brussels.

.- nous sommes tout juste de retour de vacances.
. we have just come back from our holidays.

@lolamariachi reviens juste de salford quays, après noël.
@lolamariachi: just back to salford quays after christmas.

je reviens juste du cmdn et mon opération a eu lieu ce matin.
i just came from ndmc and my operation was this morning.

je reviens tout juste de macédoine et du kosovo et je voudrais aborder trois points.
i have just returned from macedonia and kosovo and should like to address three points.

je reviens juste de la région des grands lacs où la troïka a accompli une mission utile.
i am just back from the great lakes region where we had a useful troika mission.

je reviens tout juste de la réunion de santo domingo, et j'ai été ensuite au belize.
just a few points, though.

je reviens tout juste de washington où j’ étais membre de la délégation pour les États-unis.
i have just returned from washington as an ad hoc member of the us delegation.

excusez-moi, je reviens tout juste de reportage ! Ça bouge en ce moment ! la terre est en colère.
i'm just back from covering a dramatic natural phenomenon. earth is pretty angry.

je reviens tout juste de la première conférence, au sein de l’ ue, sur les langues minoritaires et régionales au centre borschette.
i have just come from the first conference within the eu on minority and regional languages at the centre borschette.

je reviens tout juste de la réunion des ministres qui s' est tenue au groenland, réunion à laquelle les russes ont aussi participé.
i have just attended a ministerial conference in greenland in which the russians also participated.