Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ...(se laver) tous les jours.
you should brush (brush) your teeth twice every day
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous les jours
daily
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 47
Qualidade:
Referência:
tous les jours.
;ry day.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous les jours:
spy everyday:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne pas laver les cheveux tous les jours.
do not wash your hair everyday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laver tous les légumes.
wash all the vegetables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a laver tous les 2 mois.
a wash every two months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens juste de laver tous les plats.
i have just washed all the dishes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est laver tous les péchés
it's to wash away all sins by
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laver tous légumes.
wash all the vegetables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous pouvons nous laver tous les jours, nous balader en toute dignité.
we can wash every day, and go around decorously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous, on recommande de les laver tous les deux jours, pas tous les jours.
we normally suggest at least every other day, but not everyday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la douche est à laver tous les péchés ;
the shower is washing away all the sins;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la même année, un villageois déclarait à un reporter de cnn : « maintenant, je peux me laver tous les jours.
a resident told cnn the same year: "now i can wash every day.
un autre défi était que je devrais vivre dans une tente et me laver tous les jours à même une rivière dont les eaux étaient plutôt froides.
another major concern was that i would be living in a tent and having to keep myself clean by taking a bath in a fairly cold river each day.