Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est une personne formidable.
he is a very wonderful person.
Última atualização: 2014-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu est une fille formidable
you are a girl
Última atualização: 2015-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes une personne formidable.
you're an inspiring person.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--et bien, je serai triste.
"well, i will be sad."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elle est une personne.
peace is a person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est une personne.
it is a person.
Última atualização: 2014-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment est une personne?
what are the people like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bob est une personne gentille.
bob is a nice person.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le propriétaire est une personne formidable avec qui j'ai aimé discuter.
the owner was an incredible person which i actually enjoyed talking to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est une personne agressive.
he is an aggressive person.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) est une personne déterminée:
(a) a relevant person is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la plaignante est une personne dépressive.
the complaint suffers from depression.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• le vendeur est une personne qui :
• the vendor is a person
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu est une pomme
you are a pear
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprendre que l’eucharistie est une personne
understand that the eucharist is a person
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une personne schizophrène est une personne schizophrène, et
2.1.2 a perpetual cycle
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je serai brève. c'est une histoire très triste.
mr president, very briefly, this is a very sorry story.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
est-ce que je serai défavorisé(e) si j'indique que je suis une personne handicapée?
will self-identification put me at a disadvantage?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je et tu est une œuvre de martin buber publiée pour la première fois en 1923.
ich und du, usually translated as i and thou, is a book by martin buber, published in 1923, and first translated to english in 1937.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peux pas attendre jusqu'à minuit pour te souhaiter une fabuleuse anniversaire ma sœur une personne formidable vie au delà de t'es attentes
happy birthday sister
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: